Politique des cookies

Données de la personne responsable du traitement

Données de la personne responsable du traitement

Qu’est-ce qu’un Cookie ?

Un Cookie est un dispositif permettant de stocker et de récupérer des données sur l’équipement terminal (PC, ordinateur portable, téléphone ou tout autre appareil) d’une personne physique ou morale utilisant, à des fins professionnelles ou non, un service fourni par cette entité responsable. Ces cookies ne peuvent pas être utilisés pour démarrer des programmes, transférer des virus ou endommager le terminal de l’utilisateur de quelque manière que ce soit.

Bien que cette politique utilise le terme général de « cookie » comme principale méthode de stockage des informations utilisées par ce site web, l’espace de « stockage local » de votre navigateur est également utilisé aux mêmes fins que les cookies. En ce sens, toutes les informations contenues dans cette section sont également applicables à ce « stockage local ».

Quoi servent les cookies sur ce site web?

Les cookies de nos utilisateurs nous aident à améliorer la qualité de notre site web, en nous permettant de contrôler quelles pages sont utiles, lesquelles ne le sont pas et lesquelles sont susceptibles d’être améliorées.

Les cookies sont essentiels pour améliorer l’expérience de navigation de l’utilisateur, en offrant des avantages dans la fourniture de services interactifs, en facilitant la navigation et la convivialité de notre site web.

Les informations recueillies dans les cookies nous permettent également d’améliorer le site web en estimant le nombre et les habitudes d’utilisation, en adaptant le site web aux intérêts de chaque utilisateur, en accélérant les recherches, etc.

Pourquoi les cookies ne sont-ils pas utilisés sur ce site web?

Nous ne stockons pas d’informations d’identification personnelles sensibles telles que votre adresse, votre mot de passe, les données de votre carte de crédit ou de débit, etc. dans les cookies que nous utilisons.

Comment puis-je activer ou désactiver les cookies sur ce site web?

Les navigateurs Internet sont régulièrement configurés pour accepter les cookies. Pour empêcher l’utilisation de cookies dans votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies dans les paramètres de votre navigateur Internet et supprimer les cookies déjà définis.

Les fonctions d’aide de votre navigateur Internet vous indiquent comment désactiver et supprimer les cookies de votre navigateur. Veuillez noter que la désactivation/suppression des cookies peut faire en sorte que les différentes fonctions de notre site web ne fonctionnent plus comme prévu. En outre, la désactivation/suppression des cookies n’affecte que le navigateur Internet que vous utilisez actuellement. Pour les autres navigateurs Internet, la désactivation/suppression des cookies doit être effectuée à nouveau. Les cookies, qui peuvent être nécessaires pour certaines fonctions de notre site web, sont présentés ci-dessous.

En outre, il existe plusieurs moyens d’éviter l’installation de certains cookies, soit en les sélectionnant dans la bannière ou la fenêtre contextuelle que nous vous montrons lorsque vous accédez à notre site web, soit individuellement pour le prestataire de services correspondant dont nous utilisons les outils à certaines fins. Nous vous indiquerons cette dernière possibilité dans la section ci-dessous intitulée « Comment désactiver les cookies dans votre navigateur » ou vous pouvez yaccéder directement en appuyant sur +info

Quels sont les types de cookies?

Les cookies sont ensuite triés en plusieurs catégories. Toutefois, il convient de noter que le même cookie peut être inclus dans plusieurs catégories.

Celles qui sont envoyées à l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine géré par l’éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l’utilisateur est fourni

Celles qui sont envoyées à l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues par le biais des cookies.

Celles qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur une page web, une plate-forme ou une application et d’utiliser les différentes options ou services qui y sont proposés, y compris celles que l’éditeur utilise pour permettre la gestion et le
fonctionnement de la page web et pour activer ses fonctions et services, par exemple:

• Communication de données
• Identifier la session
• L’accès aux parties restreintes
• Pour effectuer le processus d’achat d’une commande, pour gérer le paiement
• La sécurité des services
• Permettre un contenu dynamique (animation)
• La gestion des espaces publicitaires
• (…)

Celles qui permettent aux utilisateurs de se souvenir des informations afin de pouvoir accéder au service avec certaines caractéristiques qui peuvent différencier leur expérience de celle des autres utilisateurs.

Celles qui permettent au responsable de surveiller et d’analyser le comportement des utilisateurs des sites web auxquels ils sont liés, y compris la quantification des impacts des publicités. Les informations recueillies par ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l’activité des sites web, des applications ou des plates-formes, afin d’apporter des améliorations.

Ceux qui stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l’observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique pour afficher la publicité qui en découle.

Ceux qui sont conçus pour collecter et stocker des données lorsque l’utilisateur accède à une page web. Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations qui ne sont pertinentes que pour la fourniture du service demandé par l’utilisateur en une seule occasion (par exemple, une liste de produits achetés) et disparaissent à la fin de la session.

Celles dont les données sont encore stockées dans le terminal et qui peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par le responsable du cookie, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

Pourquoi l’utilisateur est-il tenu de donner son consentement explicite?

Conformément à la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et du commerce électronique, le responsable peut installer des cookies et des technologies similaires sur les appareils des utilisateurs, à condition que ceux-ci donnent leur consentement préalable et fournissent des informations claires et complètes sur les objectifs de leur utilisation. L’objectif de cette politique est de fournir ces informations de manière utile pour l’utilisateur.

Ce consentement peut être obtenu au moyen de formules expresses, comme le fait de cliquer sur une section indiquant « Je consens », « J’accepte » ou d’autres termes similaires. Il peut également être obtenu en le déduisant d’une action non équivoque menée par l’utilisateur, dans un contexte où l’utilisateur a reçu des informations claires et accessibles sur les objectifs des cookies et sur le fait qu’ils vont être utilisés par le même éditeur et/ou par des tiers, de sorte qu’il peut être compris que l’utilisateur accepte que des cookies soient installés. En aucun cas, la simple inactivité de l’utilisateur n’implique la fourniture d’un consentement par lui-même.

Dans la bannière ou la pop-up, l’utilisateur trouvera les boutons suivants parmi lesquels il pourra choisir:

Conformément à l’article 22, paragraphe 2, de l’ISESA, le consentement doit être donné par les « destinataires » des services de la société de l’information, c’est-à-dire l’utilisateur du site web, de la plate- forme ou de l’application.

Quand l’entité responsable est-elle dispensée de demander le consentement explicite de l’utilisateur?

Il convient de noter que les cookies utilisés pour l’une des raisons suivantes sont exemptés des obligations établies à l’article 22.2 de l’ISESA :

• Cookies de « saisie de l’utilisateur.
• Cookies d’authentification ou d’identification de l’utilisateur (session uniquement).
• Cookies de sécurité de l’utilisateur.
• Les cookies de session du lecteur multimédia.
• Des cookies de session pour équilibrer la charge.
• Cookies de personnalisation de l’interface utilisateur.
• Cookies de connexion pour l’échange de contenu social (l’exception ne s’applique qu’aux utilisateurs qui ont décidé de garder la session ouverte).
• Les cookies sont servis à partir d’un ordinateur ou d’un domaine géré par l’éditeur lui-même, mais les informations recueillies sont gérées par un tiers pour ses propres besoins.
• Fournir un service expressément demandé par l’utilisateur (par exemple, le choix de la langue).

Quels cookies spécifiques ce site web utilise-t-il et à quelles fins?

Vous trouverez ci-dessous un tableau présentant les cookies, balises ou autres dispositifs similaires utilisés par ce site web, ainsi que des informations sur l’objectif, la durée et la gestion (propre ou par des tiers) de chacun d’entre eux.

Qu’est-ce qu’un Cookie?

Un Cookie est un dispositif permettant de stocker et de récupérer des données sur l’équipement terminal (PC, ordinateur portable, téléphone ou tout autre appareil) d’une personne physique ou morale utilisant, à des fins professionnelles ou non, un service fourni par cette entité responsable. Ces cookies ne peuvent pas être utilisés pour démarrer des programmes, transférer des virus ou endommager le terminal de l’utilisateur de quelque manière que ce soit.

Bien que cette politique utilise le terme général de « cookie » comme principale méthode de stockage des informations utilisées par ce site web, l’espace de « stockage local » de votre navigateur est également utilisé aux mêmes fins que les cookies. En ce sens, toutes les informations contenues dans cette section sont également applicables à ce « stockage local ».

Quoi servent les cookies sur ce site web?

Les cookies de nos utilisateurs nous aident à améliorer la qualité de notre site web, en nous permettant de contrôler quelles pages sont utiles, lesquelles ne le sont pas et lesquelles sont susceptibles d’être améliorées.

Les cookies sont essentiels pour améliorer l’expérience de navigation de l’utilisateur, en offrant des avantages dans la fourniture de services interactifs, en facilitant la navigation et la convivialité de notre site web.

Les informations recueillies dans les cookies nous permettent également d’améliorer le site web en estimant le nombre et les habitudes d’utilisation, en adaptant le site web aux intérêts de chaque utilisateur, en accélérant les recherches, etc.

Pourquoi les cookies ne sont-ils pas utilisés sur ce site web?

Nous ne stockons pas d’informations d’identification personnelles sensibles telles que votre adresse, votre mot de passe, les données de votre carte de crédit ou de débit, etc. dans les cookies que nous utilisons.

Comment puis-je activer ou désactiver les cookies sur ce site web?

Les navigateurs Internet sont régulièrement configurés pour accepter les cookies. Pour empêcher l’utilisation de cookies dans votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies dans les paramètres de votre navigateur Internet et supprimer les cookies déjà définis.

Les fonctions d’aide de votre navigateur Internet vous indiquent comment désactiver et supprimer les cookies de votre navigateur. Veuillez noter que la désactivation/suppression des cookies peut faire en sorte que les différentes fonctions de notre site web ne fonctionnent plus comme prévu. En outre, la désactivation/suppression des cookies n’affecte que le navigateur Internet que vous utilisez actuellement. Pour les autres navigateurs Internet, la désactivation/suppression des cookies doit être effectuée à nouveau. Les cookies, qui peuvent être nécessaires pour certaines fonctions de notre site web, sont présentés ci-dessous.

En outre, il existe plusieurs moyens d’éviter l’installation de certains cookies, soit en les sélectionnant dans la bannière ou la fenêtre contextuelle que nous vous montrons lorsque vous accédez à notre site web, soit individuellement pour le prestataire de services correspondant dont nous utilisons les outils à certaines fins. Nous vous indiquerons cette dernière possibilité dans la section ci-dessous intitulée « Comment désactiver les cookies dans votre navigateur » ou vous pouvez yaccéder directement en appuyant sur +info

Quels sont les types de cookies?

Les cookies sont ensuite triés en plusieurs catégories. Toutefois, il convient de noter que le même cookie peut être inclus dans plusieurs catégories.

Pourquoi l’utilisateur est-il tenu de donner son consentement explicite?

Conformément à la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et du commerce électronique, le responsable peut installer des cookies et des technologies similaires sur les appareils des utilisateurs, à condition que ceux-ci donnent leur consentement préalable et fournissent des informations claires et complètes sur les objectifs de leur utilisation. L’objectif de cette politique est de fournir ces informations de manière utile pour l’utilisateur.

Ce consentement peut être obtenu au moyen de formules expresses, comme le fait de cliquer sur une section indiquant « Je consens », « J’accepte » ou d’autres termes similaires. Il peut également être obtenu en le déduisant d’une action non équivoque menée par l’utilisateur, dans un contexte où l’utilisateur a reçu des informations claires et accessibles sur les objectifs des cookies et sur le fait qu’ils vont être utilisés par le même éditeur et/ou par des tiers, de sorte qu’il peut être compris que l’utilisateur accepte que des cookies soient installés. En aucun cas, la simple inactivité de l’utilisateur n’implique la fourniture d’un consentement par lui-même.

Dans la bannière ou la pop-up, l’utilisateur trouvera les boutons suivants parmi lesquels il pourra choisir:

Conformément à l’article 22, paragraphe 2, de l’ISESA, le consentement doit être donné par les « destinataires » des services de la société de l’information, c’est-à-dire l’utilisateur du site web, de la plate- forme ou de l’application.

Quand l’entité responsable est-elle dispensée de demander le consentement explicite de l’utilisateur?

Il convient de noter que les cookies utilisés pour l’une des raisons suivantes sont exemptés des obligations établies à l’article 22.2 de l’ISESA :

• Cookies de « saisie de l’utilisateur.
• Cookies d’authentification ou d’identification de l’utilisateur (session uniquement).
• Cookies de sécurité de l’utilisateur.
• Les cookies de session du lecteur multimédia.
• Des cookies de session pour équilibrer la charge.
• Cookies de personnalisation de l’interface utilisateur.
• Cookies de connexion pour l’échange de contenu social (l’exception ne s’applique qu’aux utilisateurs qui ont décidé de garder la session ouverte).
• Les cookies sont servis à partir d’un ordinateur ou d’un domaine géré par l’éditeur lui-même, mais les informations recueillies sont gérées par un tiers pour ses propres besoins.
• Fournir un service expressément demandé par l’utilisateur (par exemple, le choix de la langue).

Quels cookies spécifiques ce site web utilise-t-il et à quelles fins?

Vous trouverez ci-dessous un tableau présentant les cookies, balises ou autres dispositifs similaires utilisés par ce site web, ainsi que des informations sur l’objectif, la durée et la gestion (propre ou par des tiers) de chacun d’entre eux.

Cookies techniques et de personnalisation

Ces cookies sont utilisés pour identifier l’utilisateur pendant la session, pour éviter à l’utilisateur de devoir répéter les processus d’authentification sur le web, pour accélérer certains processus du site web, pour
mémoriser les sélections effectuées pendant la session ou lors des accès ultérieurs, pour mémoriser les pages déjà visitées…

Cookies techniques et de personnalisation

Ces cookies sont utilisés pour identifier l’utilisateur pendant la session, pour éviter à l’utilisateur de devoir répéter les processus d’authentification sur le web, pour accélérer certains processus du site web, pour
mémoriser les sélections effectuées pendant la session ou lors des accès ultérieurs, pour mémoriser les pages déjà visitées…

Cookies d’analyse de navigation

Ces cookies obtiennent des informations génériques sur les accès des utilisateurs au site web (et non le contenu du site) afin de nous fournir des informations agrégées sur ces accès à des fins statistiques.

Cookies d’analyse de navigation

Ces cookies obtiennent des informations génériques sur les accès des utilisateurs au site web (et non le contenu du site) afin de nous fournir des informations agrégées sur ces accès à des fins statistiques.

Cookies de tiers

Certaines de nos pages présentent des contenus provenant de fournisseurs externes, par exemple YouTube, Facebook et Twitter.

Pour consulter ce contenu tiers, vous devez d’abord accepter leurs conditions générales spécifiques. Cela inclut leur politique en matière de cookies, sur laquelle nous n’avons aucun contrôle, ni aucune responsabilité quant à la sécurité et à la transparence de vos informations personnelles.

Nous vous recommandons d’examiner les politiques en matière de confidentialité et de cookies des applications, des réseaux sociaux et des sites web de services que vous utilisez régulièrement.

Mais si vous ne voyez pas ce contenu, aucun cookie tiers ne sera installé sur votre appareil.

Fournisseurs tiers sur les sites web

• www.google.com

• www.doubleclick.net

Ces services tiers sont hors du contrôle de l’entité responsable. Les fournisseurs peuvent, à tout moment, modifier leurs conditions de service, l’objet et l’utilisation des cookies, etc.

Comment puis-je désactiver les cookies dans mon navigateur?

Allez en haut à droite et cliquez sur Plus.

Cliquez sur Plus d’outils.

Supprimer les données de navigation.

En haut, choisissez un intervalle de temps. Pour effacer toutes les données, sélectionnez Toutes les périodes.

Cochez les cases situées à côté de « Cookies et autres données du site » et « Fichiers et images en cache ».

Cliquez sur Effacer les données.

Cliquez sur l’onglet « Vie privée » ci-dessus.

Allez dans « Paramètres » et déplacez le curseur jusqu’au bouton « Bloquer tous les cookies ».

Cliquez sur l’onglet « Vie privée » ci-dessus

Allez dans les « Paramètres » puis dans les « Options avancées » pour pouvoir autoriser ou bloquer les cookies de première et de seconde main ou si vous préférez qu’on vous le demande.

Sélectionnez le panneau « Confidentialité et sécurité » et allez à la section « Cookies et données du site ».

Cliquez sur Gérer les données… La fenêtre Gérer les cookies et les données du site s’ouvre.

Dans le champ « Recherche de sites web » :, saisissez le nom du site web dont vous souhaitez supprimer les cookies. Les cookies qui correspondent à votre recherche seront affichés.

Pour supprimer tous les cookies et les données de stockage du site, cliquez sur Supprimer tout.

Pour supprimer les éléments sélectionnés, choisissez une entrée et cliquez sur Supprimer la sélection.

Cliquez sur Enregistrer les modifications.

Une fenêtre de confirmation appelée « Supprimer les cookies et les données du site » s’ouvre : cliquez sur OK.

Dans le menu Safari, cliquez sur « Préférences ».

Une fois dans la fenêtre des préférences de Safari, cliquez sur « Vie privée ».

Définissez les préférences pour accepter les cookies à côté de « Bloquer les cookies.

Il existe également des ressources utiles pour l’utilisateur qui offrent des informations détaillées sur les types de cookies et leur utilisation sur le site web du Ministère Espagnol de l’Intérieur ou pour un contrôle/suppression efficace des cookies, vous pouvez consulter le site About Cookies.org.

Si vous souhaitez avoir plus de contrôle sur l’installation des cookies, vous pouvez installer des programmes ou des plug-ins sur votre navigateur, connus sous le nom d’outils « Ne pas suivre », qui vous permettront de choisir les cookies que vous souhaitez autoriser.

Informations complémentaires

La présente politique en matière de cookies peut être modifiée à chaque fois qu’il y a des changements dans la configuration et/ou l’utilisation des cookies. Afin de maintenir une transparence maximale avec l’utilisateur, le responsable conservera toujours la version actualisée publiée sur ce site web, en indiquant sa date de mise à jour à la fin de cette page.

Si vous identifiez des cookies non signalés, vous pouvez nous contacter via notre formulaire de contact et nous procéderons à l’identification du cookie et de votre déclaration.

Si vous êtes d’accord avec la politique de l’entité responsable en matière de cookies, cliquez sur ACCEPTER dans la bannière ou la fenêtre contextuelle qui apparaît lorsque vous entrez sur notre site web.

La dernière mise à jour de la politique en matière de cookies date de 2020.